Снежина Русинова-Здравкова

Превод и субтитри

Снежина Русинова-Здравкова

Биография

Снежина Русинова-Здравкова

Родена в Сливен в семейство на актьори, което обуславя по-нататъшния ѝ път и професионално развитие. Завършила е Великотърновския университет, специалност френска филология. Учила е класическо пеене.

Позната като театрален преводач на всички пиеси на Ерик-Еманюел Шмит, пиеси от Ясмина Реза, Франсис Вебер, Жан Ануй, Флориан Зелер, Саломе Льолюш, както и на текстове от много съвременни автори, пишещи на френски език,  с  преводите си на френски език на български пиеси и филмови сценарии.

Осъществила е превод и субтитри на многобройни оперни либрета. Работи по езиковата подготовка на певци за участия във френски опери.

Виж всичко