Действащи лица и изпълнители. Постановъчен екип.

Постановчик и хореограф на спектакъла е Донвена Пандурски, която от 30 години живее и работи в Германия. Тя  поставя и на сцената на Мариинския театър. Заедно с Донвена Пандурски в Софийската опера и балет над "Легенда за езерото" работят : Павел Шаппо – художник на постановката, Александър Наумов -  художник по осветлението и Веячеслав Хомяков - балетмайстор-репетитор. И тримата поставят в Мариинския театър.  Самата Пандурски е изключително благодарна, както тя казва, че работи с младия и талантлив балет на националната  опера, с художествения ръководител на балета - Сара-Нора Кръстева, с целия екип на балета, които са неотлъчно до нея в процеса на работата.

В балета “Легенда за езерото” оживява богатият колорит и поетичност на музиката на Панчо Влагидеров. Действието се развива в приказно време и на приказно място. Фантазия и реалност се преплитат в драматичен разказ за човека и природата, за любовта и омразата, за мира и войната. Новата интерпретация търси съвременно звучене на вечните стойности от живота.

След премиерата през 1962 година на балета „Легенда за езерото“ от Панчо Владигеров, това произведение възкръсва за нов живот на сцената на Софийската опера и балет по случай 120-годишнината от рождението на големия композитор.

Либретото търси нови измерения на образно-интонационните пластове и балетната лексика.

За музиката на „Легенда за езерото“ критичката Виолета Консулова отбелязва: „Истинският цвят на преданието се определя от многобагрената оркестрация на Панчо Владигеров, от нейната пищност, с която са изваяни пластичните образи.“

Софийската опера и балет чества класика Панчо Владигеров с балета „Легенда за езерото“