Леош Яначек създава своите десет опери в продължение на повече от тридесет години. Първата му творба е "Шарка" (1888, обр. 1918), поставена върху популярната чешка легенда, послужила за основа на едноименната симфонична поема на великия му предшественик Бедржих Сметана. През 1921 г. Яначек завършва операта "Началото на романа", а след това работи върху "Йенуфа" ("Нейната заварена дъщеря", 1904). От тук започва и активният му творчески период - оперите "Съдба" и "Пътешествията на пан Броучек" (по повестта на чешкия писател-класик Сватоплук Чех), която му отнема почти едно десетилетие. За следващата си опера Яначек избира драмата на руския писател Александър Островски "Бурята", изнесена с голям успех под името "Катя Кабанова" през 1921. Следват оперите "Хитрата лисичка" (1923), "Делото Макропулос" по пиесата на Карел Чапек (1925) и "Из мъртвия дом" по "Из Записките за Мъртвия дом" от Фьодор Достоевски (1928).

Яначек става известен извън родината си твърде късно, в последните години на живота си. Умира на 12 август 1928 г. в Острава.

Софийска опера и балет

                                                 Сезон 2009/2010

Опера и балет за деца

Премиера - 24 февруари 19 ч.

Следващи спектакли: 25, 27, 28 февруари, 4, 5, 6, 20, 21 март 2010 - 10 ч.

Хитрата лисичка

Опера от  Леош Яначек

Либрето Леош Яначек по приказката на Рудолф Теснохлидек

Адаптация за деца Рони Дитрих 

Превод Кръстьо Станишев

Музикална обработка за камерен оркестър Александър Крампе

Диригент МартинКлепетко           Цанко Делибозов 

Режисьор     
Людек Голат

Художник    
Ярослав Малина                   

Действащи лица и изпълнители:

ЛИСИЧКАТА ХИТРАНКА - Антония Иванова

ЛОВЕЦЪТ - Емил Угринов

ЖЕНАТА НА ЛОВЕЦА, КЪЛВАЧЪТ - Иванка Нинова, Румяна Петрова

ЩУРЕЦЪТ, ФРАНЦЪЛ, КУКУМЯВКАТА - Анна Гавраилова

КУМ ЛИСАН - Росица Павлова-Инджева

СКАКАЛЕЦЪТ - Благовеста Мекки-Цветкова, Ирина Стоянова

МЛАД ЖАБОК, СОЙКАТА - Надя Колева

КОМАРЪТ, ПЕТЕЛЪТ - Красимир Кожухаров

КУЧЕТО ДАКЕЛ - Николай Иванов

ЯЗОВЕЦЪТ - Александър Георгиев

МАЛКО ЛИСИЧЕ - Ива Бизева, Мария Найденова

ТРИ КОКОШКИ - Венцислава Асенова, Доринка Бояджиева, Мая Йорданова

С участието на деца от хор „Бодра смяна" - диригент Светла Бешовишка

Балет от Национално училище за танцово изкуство

Асистент режисьор - Юлия Кръстева, Помощник режисьор - Георгия Хинчева, Корепетитори - Ивайло Иванов, Йоланта Смолянова

Билетна каса: ул. "Врабча" № 1, тел. 02/987 13 66

За групи - тел. 02/981 15 49

Билети online:  www.eventim.bg

ЛЕОШ ЯНАЧЕК

ХИТРАТА ЛИСИЧКА

ОПЕРА В ТРИ ДЕЙСТВИЯ  - ЗА ВЪЗРАСТНИ

Първо действие

Лято, следобед. Атмосфера в гората.

 Самотен язовец си отпочива, танцуват  мушички. Всички изчезват с идването на горския.Той сяда под сянката на  едно вековно дърво, а животинския свят в гората отново танцува.  Малката лисичка с любопитство наблюдава всичко, но изведнъж горският се събужда и  хваща лисичката. Цялата природа тъгува, разделя се с лисичката.

Промяна. Есен.

На двора на ловния дом лисичката и кучето споделят своите изживявания - любовни и житейски. Момчетата, Пепик и Франтишек дразнят лисицата. Лисичката ухапва Пепик. Тя е наказана - вързват я. Под лунната светлина Лисичката сънува -   свобода и любов.  Явява се в съня й образа на девойката-лисица. Пораснала и красива.Завързана тя плаче на сън.

Разсъмване. Лисичката още спи и сънува. После се събужда и седи тъжна. Кръжащите наоколо кокошки стават обект на революционната й агитация. Това, което не постига с думи, постига като се преструва на мъртва. Захапва любопитния петел. Избягва на свобода в гората.

Второ действие

В гората.

Лисичката е успяла след дълга борба да изгони язовеца от дома му и  там се установява. Горските животинки одобряват това, защото  побеждава Лисичката  над безчувствения богаташ, язовеца.

ПРОМЯНА (В кръчмата при Пасек).

Към кръчмата се приближава свещеник. Тук на карти играят учителя и горския. Горският се закача със стария учител, който никога не се е женил. Запява му за изгубената любов. Учителят му отвръща с историята за избягалата лисичка. Приближава се утрото и компанията си разотива.

ПРОМЯНА (На края на гората, луната огрява природата)

В лятната нощ се усеща любовно настроение. Лисичката се среща с Лишака. Двамата пеят любовен дует. След това следва кратко интермецо и признанието на Лисичката, че ще става майка. Под купола на гората танцуват всички, зазвучава сватбена музика.

Трето действие

(Есен, на края на сечището в гората)

Търговец върви и си пее песничка, която се слива с музиката от местната кръчма. Среща се с горския, закача го за Лисичката и той слага капани.

 Идва Лисичката със съпруга си и малкото лисиче. Прекрасната семейна сценка завършва с инструкция, как малката да се държи с хората. Кратка любовна сцена между семейството е последвана от остра колизия в действието. Чува се песента на търговеца. Той се променя в ужасен скитник. Лисичката и скитника се сблъскват. В следващ момент Лисичката пада под случайната стрела на скитника. Зазвучава тъжна музика над мъртвата Лисичка.

ПРОМЯНА (В градината на Пасек)

Необичайна тишина. Приятелите от кръчмата са тъжни, защото липсва свещеника, който е трябвало въпреки волята си да се премести. По стар обичай горският дразни учителя, като бърка право в раната - госпожица Теринка днес се жени. Атмосфера на тъга и съжаление по отминали мечти.

ПРОМЯНА (Гората, подобно на първо действие)

Изгрява слънце. Горският си спомня за най-хубавите моменти - любовта, сватбата, щастливите мигове на младостта в прегръдката на гората. Виденията от отминалото щастие оживява в приказната гора - русалки, цветя, природен рай. Старият лесничей заспива сред своите животни и природа. В краткия сън му се явява лисичка, не Хитрата лисичка, а малка. Иска да я хване, но не успява. Зазвучава химна на гората, тържествуващ като вечния кръговрат на живота.